Come una danza

Come si danza, in dinamica e mistica danza

Una pretessa dalle estasi immacolate

Tesa e ispirata da arcate del Vero sincere

Vaga nell'oracolare caverna di dei

Cuore di puro silenzio in mani di gioia

Casa di prosperi battiti a tempo creativi

Corpo che come parabola vera d'aurora

Parve un'edicola d'una velata deità, o

Porta del tempio dorato alle cose dell'oltre

Versione originale:

As in a mystic and dynamic dance

A priestess of immaculate ecstasies

Inspired and ruled from Truth's revealing vault

Moves in some prophet cavern of the Gods,

A heart of silence in the hands of joy

Inhabited with rich creative beats

A body like a parable of dawn

That seemed a niche for veiled divinity

Or golden temple door to things beyond.

(Sāvitrī, Parte Prima, Libro I, Canto II)