Spiegarsi (1)

Così anche voi, fanatici
dello spirito, cercate
di abbondarne per la crescita
di chiamati e di chiamate.

Chi straparla in lingue strane
preghi che possa spiegarsi:
quando, con parole arcane
prego, prega, e sa il da farsi,

il mio spirito per me,
la mia mente, invece, è muta,
Ma sapete cosa c'è?
Pregherò, ma, cosa arguta,

pregherò spiritualmente,
ma altrettanto con la mente,
canterò spiritualmente
ma altrettanto con la mente.

Se allordunque in puro spirito
benedici, per che via
chi, nel posto aperto ai laici
potrà dire "cosi sia!"

quando rendi grazie, quello
non capendo una parola?
Il tuo render grazie è bello
ma per l'altro non c'è scuola.

1 Corinzi 14,12-17

14,12. ουτως και υμεις επει ζηλωται εστε πνευματων προς την οικοδομην
της εκκλησιας ζητειτε ινα περισσευητε
14,13. διο ο λαλων γλωσση προσευχεσθω ινα διερμηνευη
14,14. εαν [γαρ] προσευχωμαι γλωσση το πνευμα μου προσευχεται ο δε
νους μου ακαρπος εστιν
14,15. τι ουν εστιν προσευξομαι τω πνευματι προσευξομαι δε και τω νοι
ψαλω τω πνευματι ψαλω {VAR1: [δε] } {VAR2: δε } και τω νοι
14,16. επει εαν ευλογης [εν] πνευματι ο αναπληρων τον τοπον του
ιδιωτου πως ερει το αμην επι τη ση ευχαριστια επειδη τι λεγεις ουκ
οιδεν
14,17. συ μεν γαρ καλως ευχαριστεις αλλ ο ετερος ουκ οικοδομειται