tono, detto, eco, sentore,
lingua, voce, motto, suono,
è più quanti ce ne sono,
e per quanto sono tanti
hanno un senso tutti quanti
nessun suono è mai venuto
per poi rimanere muto.
Se però non so il potere
che quel suono potrà avere
io per lui sarò straniero,
lui per me solo un mistero.
1 Corinzi 14,10-11. τοσαυτα ει τυχοι γενη
φωνων εισιν εν κοσμω και ουδεν αφωνον εαν
ουν μη ειδω την δυναμιν της φωνης εσομαι
τω λαλουντι βαρβαρος και ο λαλων εν εμοι
βαρβαρος.